3分鐘英語演講稿帶翻譯

下面是小編整理的英語演講稿簡短，希望能對大家有所幫助，僅供參考。

英語演講稿簡短

Farewell, Indifference

Who was the most well-known figure in China last month? It’s Ma JiaJue—the college student who murdered 4 of his roommates. Many people attributed his crime to his poverty and deficient education. In my opinion, his crime also has much to do with his classmates’ indifference.

Indifference is a terrible disease in today’s colleges and the whole society. It’s not rare that two students who have studied together for 4 years have never spoken to each other. It’s not rare that a student who has been absent from class for several days is not noticed at all. It’s also not rare that a student who has severe psychological problems is not cared about at all.

Some people may say ‘What the students with psychological problems like Ma JiaJue need is not care but psychotherapy.” However, when people are ill, what they need most is not only medical treatment, but also care from people around them. Every smile and every caring word will bring sunshine to their life.

I once heard one of my roommates who was an introverted girl sobbing at mid-night. Being afraid of disturbing her, I sent a text message to comfort her. The next day, she told me that she was crying for not being invited to one of her friend’s birthday party. She thought she was neglected by others. But my message was really comforting which told her someone still cared about her. What can we do to prevent the tragedy of Ma JiaJue from happening again? Some people may say ‘Let’s open more psychological courses in schools.’ and other people may say ‘Let’s donate more money for the poor students.’ But I’ll say “My f ellow student, let’s give more love and care to our roommates, our classmates and every person around us!”

小編推薦：高中課前三分鐘演講勵志演講稿

走出冷漠

誰是中國上個月最有名的人物? 這當(dāng)然要數(shù)馬加爵了——這個殺害了四名同學(xué)的大學(xué)生。很多人將他的犯罪歸結(jié)于他的貧窮和不全面的教育。但我覺得他的犯罪還跟他周圍同學(xué)的冷漠有很大關(guān)系。

冷漠是流行于當(dāng)今校園及整個社會中的一種可怕的疾病。有的同學(xué)在一起學(xué)習(xí)了4年卻從未說過話，有的同學(xué)幾天沒去上課卻無人知曉，還有的同學(xué)有了嚴(yán)重的心理問題卻得不到關(guān)心。

有人說：像馬加爵那樣有心理問題的人需要的不是關(guān)心而是心理治療。但在一個人生病的時候，除了醫(yī)生的治療，他需要的還有周圍人的關(guān)心。一個微笑，一聲問候都能為他們的生活帶來陽光。

有一天半夜，我碰巧聽見寢室里一個平時很內(nèi)向的女孩在輕聲抽泣。為了不驚動她，我給她發(fā)了一條短信來安慰她。第二天，他告訴我那晚她哭了是因為她的一位好朋友開生日聚會沒有請她參加，她覺得自己被大家所忽視了。但我對短信卻給了她很大安慰，讓她覺得還是有人惦記著她的。

如何才能阻止馬加爵的悲劇重演呢?有人呼吁應(yīng)該在學(xué)校開設(shè)更多的心理輔導(dǎo)課程，有人建議應(yīng)該給貧困學(xué)生更多的捐助，而我要說的是：同學(xué)們，讓我們把更多的關(guān)愛帶給我們的舍友，同學(xué)和身邊的每一個人!

英語演講稿帶翻譯

My Definition of Succe

By Bao Jinlong(鮑金龍)

專家點評:演講開頭點題，直截了當(dāng)，緊扣主題，語言較簡潔，運用修辭得體。

It is easy to describe success in terms of money, fame and reputation. But I believe that success is not external. I believe that success comes from within. My definition of success is to be true to yourself, and be true to others. That means, that you must cherish your personal ideal even in the face of adversity. I also believe that success is not discriminatory. Success is not restricted to such a class of people, in fact, it may be achieved by any person irrespective of his race, creed, gender and economic background. A good example of success is that of Beethoven. He is one of the world's most famous composers, yet he was deaf. He could not hear the majestic pieces of music that he created. Yet, in the face of this adversity, he was able to maintain his ideals--that of composing music.

To exemplify what success means to me, I pose a question to all of you. What brings us together here today? I believe that it is the beauty of the spoken word. The effect of pause and the sound of rhetoric are unique to the spoken word. I believe the beauty of the spoken word is even stronger for those who have difficulty in expressing themselves.

These people are reclusive and had their emotions hidden within them. I once went to Australia and I saw two pictures, Once was drawn by a normal child, the other was drawn by a child with social inhibitions. The picture drawn by the normal child was simple and plain. The other was life-like, full of details and imagination. What this shows is that these are ideas, emotions and feelings that are locked internally in thesechildren.

My ideal is to be the key, spreading the beauty of the spoken words to these children. These children have been neglected, but I feel that I can and should help these children to find themselves and be able to express themselves.

I realize that this is a difficult task, and there are many obstacles on the way. But I believe in my ideals and I will stick to them--even in the face of adversity. We should never have a premature abortion of ideals--let the child, let our ideals, stand the challenge. For a life without ideals is not living.

Thank you!

譯文:成功之我見

用金錢、名譽和聲望來描述成功，這很簡單。但我相信成功不是外在的，我相信成功來源于自身。我對成功的定義是對已誠實，待人真誠。這就意味著即使面臨困境厄運，你都必須堅守自己的理想。我同樣相信成功沒有偏見，成功不屬于某一類人，事實上，不論種族、宗教信仰、性別和經(jīng)濟背景，任何人都能夠獲得。貝多芬的成功就是個很好的例子。他是世界上最著名的作曲家之一，而他卻雙耳失聰。他無法聽到自己創(chuàng)作出的美妙樂章。然而，身

處如此逆境，他仍然能夠堅持自己的理想——作曲。

為了舉例說明我對成功的理解，我想給在座的諸位提一個問題。是什么讓我們大家今天在此相會?我想是語言世界的美麗讓我們走到了一起。停頓的效果和修辭之聲是話語世界所獨一無二的。我相信那些說話表達困難的人們對話語世界中的美麗體會得更為深刻。這些人都隱遁世間，把自己的感情深藏于心。我曾經(jīng)去過澳大利亞，在那里看到了兩幅畫。一幅是正常兒童畫的，另一幅是一個社會生活受限制的孩子畫的。正常的孩子畫的畫簡單、樸素，

而另一幅卻貼近現(xiàn)實生活，充滿了細(xì)節(jié)和想象。這表明這些孩子的思想、情緒和感受都封閉在他們的內(nèi)心深處。

我的理想是成為向這些孩子傳播話語世界美好的鑰匙。這些孩子曾被我們忽視，但我覺得我能夠也應(yīng)該幫助他們發(fā)現(xiàn)和認(rèn)識自己，并且能夠表達自己的想法。

我知道這是個艱巨的任務(wù)，實現(xiàn)起來會遇到許多困難和障礙。但我篤信自己的理想，并將堅守下去——即使逆境重重。我們千萬不能對一個理想作出不成熟的棄絕決定——讓這些孩子，讓我們的理想經(jīng)受挑戰(zhàn)。因為，沒有理想的生活是沒有生氣的。

謝謝!